Etter åtte års ferd skal BepiColombo komme inn under Merkurs gravitasjonspåvirkning 21. november 2026. Denne dagen begynner ikke romfartøyene ennå å utforske planeten hver for seg: Den europeiske MPO og den japanske Mio er fortsatt sammenkoblet og skal etter planen skilles 9. desember. ESA omtaler separasjonen i desember som det offisielle tidspunktet for ankomsten; vitenskapsoperasjonene for begge romfartøyene skal begynne i april 2027. Denne tidslinjen viser hvorfor ankomsten til en interplanetarisk romferd består av en rekke manøvrer, ikke ett enkelt øyeblikk.

Denne tidslinjen ble publisert av Den europeiske romfartsorganisasjonen 20. november. Oppdraget til ESA og Japans romfartsorganisasjon består av to banefartøy og en transportmodul. 3. september slapp transportmodulen MPO og Mio; deretter fortsatte de ferden sammen, før hvert romfartøy går inn i sin tiltenkte bane.
Hvorfor «å nå Merkur» består av flere ulike faser
Merkur ligger nær sola, men det er krevende å komme inn i bane rundt planeten: Romfartøyet må endre farten tilstrekkelig for å bli værende ved planeten i stedet for å fly forbi. Gravitasjonsfangst og innsetting i en operativ bane er to forskjellige faser. I BepiColombos plan er fangsten 21. november ett trinn i ankomsten, ikke starten på det vitenskapelige arbeidet til to separate banefartøy.
Etter fangsten skal romfartøyene forbli sammenkoblet fram til 9. desember. Da skal de ha nådd Mios vitenskapelige bane, og deretter skilles de. Mio fortsetter i sin bane, mens MPO utfører flere manøvrer for å komme inn i sin egen bane nærmere Merkurs overflate. Derfor er det viktig å skille mellom ordene «fangst», «separasjon», «innsetting i bane» og «start på målingene» når man leser om oppdraget: De betegner ulike faser.
Det er enklere å følge kompliserte romprosjekter hvis man undersøker hvilket romfartøy som gjennomgår hver fase, og i hvilken konfigurasjon, når separasjonen er planlagt, og når observasjonene skal begynne. For BepiColombo har ESA satt starten på vitenskapsoperasjonene for begge romfartøyene til april 2027.
To romfartøy – to perspektiver på planeten
MPO er Den europeiske romfartsorganisasjonens Mercury Planetary Orbiter; Mio er Japans romfartsorganisasjons Mercury Magnetospheric Orbiter. Den felles ferden bringer romfartøyene til Merkur, der de skal arbeide i ulike baner. Dermed får oppdraget to spesialiserte plattformer for å undersøke planeten og dens magnetosfæriske omgivelser.
Separasjonen er en planlagt del av oppdraget. Etterpå skal MPO og Mio gå inn i ulike vitenskapelige baner og utføre undersøkelser fra forskjellige posisjoner. Denne løsningen forklarer hvorfor oppdraget trenger to banefartøy: Ulike baner gir ulike observasjonsforhold.
Ifølge ESAs plan ventes gravitasjonsfangsten 21. november 2026, separasjonen 9. desember, og vitenskapsoperasjonene skal begynne i april 2027. Novemberfasen blir en viktig del av BepiColombos ankomst; ESA regner separasjonen av romfartøyene i desember som den offisielle ankomsten.