A Apple começou a vender a Apple TV 4K de quarta geração nos EUA em 13 de novembro, por US$ 299. A principal diferença prática são os três microfones de campo distante integrados, que permitem falar com a Siri sem usar o controle remoto; já a nova Siri AI também está disponível na Apple TV 4K de segunda geração ou posterior, enquanto a configuração com quatro HomePod exige o novo aparelho e alto-falantes compatíveis. Esses requisitos ajudam a entender para quem a atualização traz uma nova função e para quem oferece, sobretudo, hardware atualizado.

O que chegou às lojas
A Apple anunciou o aparelho em 13 de outubro e indicou 13 de novembro como data de início das vendas. No anúncio de lançamento da empresa, são mencionados o chip A19, três microfones de campo distante e o Siri Remote com recurso de busca pelo Buscar. A Apple também afirma que o A19 oferece até 50% mais desempenho de CPU e até o dobro do desempenho de GPU em comparação com a geração anterior. Essas são estimativas do fabricante, não resultados de testes comparativos independentes.
No uso diário, a mudança mais perceptível está no comando por voz: já não é preciso manter o controle remoto por perto para pedir que a Siri encontre um filme ou controle a reprodução. Segundo a Apple, o sistema de cancelamento de eco deve reconhecer a voz mesmo enquanto o sistema de áudio está em funcionamento. Para quem costuma perder o controle remoto, o novo aparelho e o novo Siri Remote, vendido separadamente, acrescentam a busca pelo Buscar; a localização precisa com o Precision Finding só é compatível quando o novo controle é usado com os modelos de iPhone listados pela Apple e com o sistema atualizado.
A Siri AI não exige a compra de uma nova Apple TV
A atualização do modelo coincidiu com a chegada da Siri AI à sala de estar, mas a Apple disponibiliza o recurso para além do novo aparelho: a versão beta está disponível na Apple TV 4K de segunda geração ou posterior. Segundo a descrição da empresa, a Siri pode exibir seleções em resposta a pedidos, responder a perguntas sobre o programa em exibição e executar ações em aplicativos. As solicitações que usam contexto pessoal exigem um iPhone ou iPad emparelhado com compatibilidade com o Apple Intelligence e os ajustes correspondentes.
Isso muda a decisão prática para quem já tem um aparelho de gerações anteriores. Se o objetivo é experimentar os novos recursos da Siri, vale primeiro verificar se o modelo atual é compatível após a atualização do tvOS. A compra da quarta geração faz sentido por motivos próprios para quem valoriza os microfones integrados, o chip A19 ou o novo modo de home theater. No lançamento, a Siri AI está disponível em inglês nos EUA e em alguns outros países; a Apple a identifica como versão beta e lista os requisitos de dispositivos e ajustes.
Quatro alto-falantes — somente na nova configuração
A Apple TV 4K de quarta geração é a primeira a oferecer uma configuração de som surround com quatro HomePod. São necessários quatro HomePod mini 2 ou quatro HomePod de segunda geração, organizados em pares correspondentes para os canais dianteiros e traseiros. Os pares dianteiro e traseiro podem ser de modelos diferentes. Segundo a descrição da Apple, os alto-falantes determinam sua posição no ambiente, e o sistema ajusta automaticamente a sincronização e os níveis de áudio. Essa configuração se destina a quem tem vários alto-falantes do ecossistema Apple e pressupõe a compra de equipamentos adicionais.
De acordo com as condições de lançamento publicadas, as gerações anteriores da Apple TV 4K não oferecem essa configuração específica com quatro alto-falantes. Assim, os caminhos de atualização diferem: a Apple prevê a Siri AI para aparelhos antigos compatíveis, enquanto o comando por voz mais livre e o novo modo de áudio são exclusivos da quarta geração. Para quem está decidindo entre trocar o aparelho e usar o sistema que já tem, essa diferença é mais importante do que uma simples comparação de chips.
Preço e disponibilidade dos recursos
O preço inicial nos EUA é de US$ 299. Para a Siri sem usar as mãos, a Apple lista suporte a inglês, chinês, neerlandês, finlandês, francês, alemão, hebraico, norueguês e sueco; russo e espanhol não aparecem na lista. A disponibilidade dos recursos e os requisitos para determinados acessórios variam conforme a região e os dispositivos compatíveis.
A conclusão para os compradores é simples: a nova Apple TV 4K vale sobretudo pelos microfones que dispensam o controle remoto e pelo som com quatro alto-falantes; o lançamento da Siri AI, por si só, não exige a mudança para a nova geração. Com preço de US$ 299, a decisão de atualizar pode se basear no recurso desejado: controlar a TV por voz do sofá, localizar o controle remoto ou ter os HomePod adequados para um home theater.